Las Chicas Super Poderosas y Las chicas super poderosas z

Craig McCraken




El creador
Craig McCraken es el creador, guionista y productor de Las chicas superpoderosas. Su inspiración para la serie vino de The whoopass girls, una película que creó cuando estaba en segundo año de la escuela de animación del California Institute of Arts.
McCraken ha trabajado con Hanna-Barbera como director de arte de las series de televisión El Laboratorio de Dexter y Dos perros tontos.



Las chicas superpoderosas son el afortunado resultado de un experimento químico del Profesor Utonio para crear a 'la niñita perfecta', utilizando como ingredientes azúcar, flores y muchos colores.
Sin embargo, cuando la mezcla estaba casi lista, el profesor derramó accidentalmente la Sustancia X, un cuarto ingrediente que cambia toda la composición de la receta y da origen a la tres heroínas más dulces del planeta.
Además de ser como unas hijas para Profesor Uitonio, las tres Chicas Superpoderosas (Bombón, Burbuja y Bellota) se encargan de proteger la ciudad de Saltadilla de toda suerte de maleantes y villanos. Especialmente de Mojo Jojo, quien se ha convertido en su archienemigo.
Si te gusta ver en televisión a estas tres hermosas chicas combatiendo el mal, no puedes perderte la película, donde habrá más acción que nunca. El film muestra el origen de Bombón, Burbuja y Bellota y explica por qué nacieron y por qué luchan contra el crimen y las fuerzas del mal.
 Bombón vive feliz en su papel de heroína, pues su meta es hacer que la justicia y la verdad triunfen sobre el mal. Pero no puede olvidar con facilidad que es una niña; por eso a veces siente miedo al fracaso y comienza a pensar ¿Qué sucedería si cometiera un error? De todas formas, con el apoyo de Burbuja y Bellota, logra sacar fuerzas y utilizar sus superpoderes para vencer el crimen. Y aún le queda tiempo para cenar e ir a la cama antes de las 8:00 de la noche, como una buena niña.
Ella es la perfecta combinación entre cerebro y belleza. Además tiene la habilidad para decir lo correcto en el momento indicado.


Ella es la más inocente y tierna de las tres. Vive enamorada del mundo y es muy sensible: puede percibir con facilidad cuando alguien está en problemas.
El hecho de que haya personas que intenten destruir el planeta adrede la hiere profundamente. Por eso se dedica a combatir a los enemigos de la paz.
Su sonrisa y su carácter le traen alegría a Las chicas Superpoderosas. Además Burbuja sabe muy bien cómo ser emotiva, pues siempre expresa su estado de ánimo al extremo. Si está feliz todo el mundo se entera y si está triste, también.



Bellota siempre está a la defensiva. Ante cualquier situación de peligro es la primera en reaccionar... y también en atacar.
No lo piensa dos veces antes de dar el golpe, es lo que se llamaría un chica con coraje. Casi siempre está de mal genio y hace hasta lo imposible para ocultar su lado tierno y femenino.
De poco le sirven las palabras: Bellota se expresa a través de sus acciones.

Solía ser un solitario ingeniero de genética hasta que hizo realidad el sueño de toda su vida: crear a la niñita perfecta.
Sin embargo, sus deseos se cumplieron más allá de lo que esperaba y su experimento dio origen a tres niñas con superpoderes. Ahora es el padre de Las Chicas Superpoderosas.
Además de sus experimentos en el laboratorio, debe estar pendiente de cuidar a las tres pequeñas superheroínas, que no paran de volar por toda la casa.


Él es el archienemigo de Las chicas Superpoderosas. Cada vez que pretende cometer una fechoría, ellas lo detienen y le dan su merecido.
Sin embargo, Mojo Jojo se las arregla para camuflarse y crear toda serie de engaños. Pero ellas son más listas y siempre salen victoriosas.

Cuteki postales animadas

 

   


Powerpuff Girls Z, conocidas en Japón como Demashita! Powerpuff Girls Z (出ましたっ!パワパフガールズZ, Demashita! Pawapafu Gāruzu Zetto^?) es una serie de anime basada en la serie animada The Powerpuff Girls de Estados Unidos. La serie se llama Las Supernenas Z en España y Las Chicas Superpoderosas Z en Hispanoamérica.

Cuteki tarjetas virtuales

Todo comienza en el laboratorio del Profesor Utonio, donde él, junto a su hijo Ken y su pequeña mascota, un perro robot llamado Poochie, trabajan en la modificación de una sustancia, la Sustancia 'X'. A diferencia de la versión original no es Mojo Jojo quien añadió la Sustancia "X", sino Poochie quien deja caer un Daifuku (Pastel Suber En Latinoamérica) en el recipiente que contenía la misma, transformándose completamente en una nueva sustancia, a la cual el Profesor denomina Sustancia 'Z'. En un momento de desesperación provocado por un gigantesco iceberg que produce anomalías climatológicas en todo el mundo, Ken carga la sustancia en un arma, y ésta sale disparada por los aires destruyendo el iceberg, dispersando 7 rayos Z negros y 7 rayos Z blancos los cuales impactaron al perro robot Poochie (dándole la habilidad de hablar y pensar) y a tres chicas: Pétalo/Bombón (Momoko Akatsutsumi), Burbuja (Miyako Gotokuji) y Cactus/Bellota (Kaoru Matsubara), quienes obtienen superpoderes. Los últimos 3 asombrosamente no impactaron. Luego se darán cuenta de que los rayos viajaron en el tiempo y que las chicas deberían recuperarlos para derrotar a Él, lo que nos lleva al último capítulo. Además hubo rayos negros que darían origen a los supervillanos, de los que las chicas deberán proteger a la ciudad.

Principales
Powerpuff Girls Z/ Las Chicas Superpoderosas Z/ Las Supernenas Z

• Pétalo (Bombón)/ Momoko Akatsutsumi

Es una lider natural, tiene un yoyo como arma especial. Es un poco enamoradiza, le gustan los cómics y también las golosinas. Tiene una hermana menor que tiene la misma edad que Ken, el hijo del profesor. Ella al igual que sus amgas tiene 13 años.


Seiyu Emiri Katou. Voz en español latino Cristina Hernández. Voz en español Castellano Marta Ullod.
Pétalo es la primera de Las Chicas Supernenas Z (Superpoderosas Z) en aparecer como la Supernena Roja. Se transforma utilizando la frase "Hyper Blossom" en japonés y en castellano Super Pétalo y utiliza un yo-yo como arma. Como la Pétalo(Bombón) original, se proclama a sí misma líder del equipo, pero a diferencia de ella, Pétalo(Bombón)no es nada inteligente. Está muy familiarizada con el género Magical Girl.Pétalo tiene un gran apetito por los dulces y postres, sobre todo el chocolate, y pasa mucho tiempo comiendo. Por eso, sus ataques suelen tener nombres de comida, especialmente dulces. No le gusta el apio y le teme a los insectos. Aunque es distraída y a veces se queja, Pétalo(Bombón) hace lo mejor para proteger Nueva Saltadilla, ser la líder de Las Chicas Superpoderosas Z (Supernenas Z), y ayudar a sus amigos sin importar cual sea la situación (En una ocasión, Pétalo(Bombón) no quiere transformarse ya que en su nariz le había crecido una flor y se sentía avergonzada, así que se puso una máscara de Galactiman (Parodia A Ultraman Y Megaman) como Pétalo(Bombón) 2.0, hasta que la ayuda Annie, (una amiga de las chicas). Tiene una hermana menor llamada Keise. Es representada por corazones. Sueña con casarse con un dibujante en el futuro y es fanática de los cómics y los superhéroes.

• Burbuja/ Miyako Gōtokuji

Burbuja/MiyakoElla es muy linda, es la más vista por los chicos de su escuela. Lleva un bastón que hace burbujas como arma. Es educada, y le gusta verse linda, ponerse ropa adecuada, y le gusta mucho hacer compras. No es igual a la Burbuja original, que era la más infantil de las 3.

Seiyu Nami Miyahara. Voz en español latino Maggie Vera. Voz en español castellano Berta Cortés.
Burbuja es la segunda de Las Chicas Supernenas Z (Superpoderosas Z) como la Superpoderosa Azul. Se transforma usando la frase "Rolling Bubbles" en japonés y Burbujas Gigantes/Burbuja Rodante en castellano y utiliza una vara que despide burbujas como arma. En comparación con la Burbuja original, que era conocida por ser la más infantil del grupo, Burbuja es la más calmada de las tres, a veces es un poco despistada, y no parece entender sus poderes completamente. Es un poco más madura que las otras y tratará de calmar cualquier situación, aunque llega a enojarse si es provocada. También es muy educada y siempre usa honoríficos japoneses al final de los nombres. Le gusta ir de compras y se preocupa por su apariencia y vestuario (cosa que hace que le guste su apariencia de heroína), esto sumado a su personalidad amable, hace que sea muy popular con los chicos de su escuela. Burbuja parece no darse cuenta de eso y a veces los rechaza sin darse cuenta. Comparte también algunas características con la Burbuja original, como su compasión, gentileza e inocencia, así como su amor por los animales y su muñeco preferido, Pulpi. Vive sola con su abuela, a la que adora. Sus padres viven en Milán (Kyoto en la Versión Japonesa) y la razón de esto no se conoce. Burbuja es representada por Burbujas. Sueña con ser diseñadora de modas en el futuro, tienen un gran amigo llamado Cody (Un amigo de la infancia) quien es alcanzado por un rayo z negro convirtiéndolo en un monstruo Quimera.

• Cactus(Bellota)/Kaoru Matsubara

Es muy atlética, juega al tenis, juega al fútbol, y muchas otras cosas, tiene un super martillo como arma. Detesta las faldas y las polleras, no le gusta para nada las cosas de chica. Le gusta ver deportes en la televisión.

Seiyu Kawana Machiko. Voz en español latino Mariana Ortiz. Voz en español castellano Joël Mulachs.

Cactus es la tercera de Las Chicas Supernenas Z (Superpoderosas Z) como la Supernena Verde. Se transforma utilizando la frase "Powered Buttercup" en japonés y Bellota En Potencia/Cactus Polvorienta en castellano y usa como arma un Mazo (Muy parecido al Piko-Piko Hammer de Amy Rose de la saga de juegos y animé de Sonic The Hedgehog) pero su arma más poderosa es un rayo de luz verde (Aunque técnicamente lo obtuvo por error al intentar pensar en cosas felices). Odia las faldas y las cosas muy femeninas, una de las razones por las cuales no quería el traje ni quería unirse al equipo al principio. No le agradan las chicas demasiado femeninas. En realidad ella es una chica amable, pero no le es fácil demostrar sus sentimientos. Como la Bellota/Cactus original, Cactus(Bellota) es la más impulsiva y la que más fácil se enoja de las tres, pero también es la más graciosa. Es famosa por ser la chica más atlética de la escuela, a Cactus (Bellota) le encanta todo tipo de deportes, y pasa mucho tiempo mirando deportes en la televisión. Es especialmente buena en el fútbol soccer. Es admirada por muchas chicas en la escuela, lo cual la incomoda un poco. Habla de una forma un poco informal y raramente usa honoríficos japoneses al referirse a alguien. Su temor más grande son los fantasmas, a diferencia de la serie original donde era Burbuja quien les temía. Cactus vive con su padre, que es un luchador enmascarado profesional, con su madre y dos hermanos, uno mayor y otro menor. Es representada por estrellas. Sueña con convertirse en una luchadora profesional como su padre en el futuro.

 Secundarios

• Profesor Utonio Kitazawa
• Es el mismo profesor que siempre, solo que el no fue el responsable de los poderes de las chicas. Tiene un hijo llamado Ken, y su esposa es una astronauta, las chicas no son sus hijas, como en la serie original, ni tampoco son hermanas.

Voz en español: Martín Soto
Es el científico de la ciudad, a diferencia de la versión original, el Profesor Utonio no creo a las chicas ni las adopto como a sus hijas, sino que este tiene un hijo propio, así como también no haber poseído a Mojo Jojo de mascota, entre otras cosas, el ayuda a las chicas en cada una de sus misiones, también encontró la manera de revertir los efectos de la sustancia Z. Es representado por hexágonos.

• Ken Kitazawa

Voz en español: Isabel Martiñon
Es el hijo del Profesor Utonio, a diferencia de la serie estadounidense, este personaje sale exclusivamente en el anime, siendo mostrado como un chico muy listo graduado con honores y desinteresado por ir a la escuela, se hace amigo de las tres chicas. Es representado por cuadrados.

• Peach/Poochie

Es un personaje nuevo, es gracioso, lindo y puede hablar gracias al toque de un rayo Z blanco, es el que activa los poders de las chicas superpoderosas, y el responsable de los supervillanos y de sus poderes y de también los poderes de las chicas.

Voz en español: Elsa Covián
Es otro personaje exclusivo del anime, que aparece como un perro digital que fue golpeado con un rayo z blanco, lo que provoca que pueda hablar y transformar a Las Chicas Superpoderosas Z (Supernenas Z) cada vez que las llama. Es representado por huesos.

• Mr. Mayor/Mayor Mayer/Señor Alcalde

Voz en español: Hernán López
Él es el alcalde de Nueva Saltadilla quien, a diferencia del alcalde original, es mucho más inteligente, se preocupa por la seguridad de los habitante y de las chicas y es más alto, con cabello y un bigote distinto. Además, el único familiar que aparece es su hermano menor quien es el director de las escuela a la que asisten las chicas; También es soltero ya que está interesado en la Señorita Bello.

• Miss. Bellum/Señorita Bello

Al igual que otros personajes, como algunos supervillanos, el alcalde y el profesor Utonio, es el mismo papel que tiene, la secretaria del alcalde, es muy bonita, aunque nunca se le puede ver su rostro.


Es la asistente del Alcalde. A diferencia de la serie original, no tiene mucha participación, solo dice unas pocas palabras y le informa al Alcalde cualquier situación que haya en la ciudad. Otra diferencia con la Señorita Bello original es en vez de tener cabello pelirrojo, lo tiene rubio, su cara se la oculta con un portapapeles, y en su cara no tiene rasgos faciales.

• Miss Keane

Es la profesora de las 3 chicas superpoderosas z desde que cambiaron de salón. Ella es muy buena y carismática.

Voz en español: Nancy McKenzie
Es la profesora de la clase de las chicas y que frecuentemente les cede la salida a estas cuando "curiosamente" se enferman. Conserva su papel en la serie como una profesora crédula y amable.

• Dra. Utonio

Es la madre de Ken y esposa del Profesor Utonio. Al igual que Ken y Poochie es un personaje exclusivo del anime. Hizo 2 apariciones, una en el episodio "El Pequeño Gran Deseo De Ken" estando en un satélite espacial. La otra, en "¿Que quiere Ken Para Navidad?" Estando en la estación espacial. Y comunicándose por la computadora del laboratorio.

• Takaaki/La Bestia Lobo-Panthera-León/Cody

Voz en español: Irwin Daayán, Gerardo Reyero
Un amigo de la infancia de Burbuja que padece de osteoporosis. Quiere ser libre, pero por su estado de salud no puede. Sabe el truco con las burbujas libres. Le cayo un rayo z negro que hizo efecto al odiar estar en una cama sin salir de ella. Burbuja le ayuda recuperarse y lo ayuda a recuperar su forma humana absorbiendo su aura oscura en una burbuja. Es una especie de mitad lobo y león con piernas de metal, alas de murciélago y pelo rojizo. En su forma lobo es representado por lunas nuevas. Aparece en los episodios 12, 48, 49 y 52.

• Cassey/Kuriko Akatsutsumi

Voz en español: Mónica Manjarrez
Es la hermana menor de Bombón/Pétalo. Al igual que su hermana, es fanática de los superhéroes y sueña con convertirse en superheroína. Es algo caprichosa. Parece interesarse en Ken. Aparece en los episodios 3, 24, 41 y 52.

• Randy Finkleman/Sakamoto

Voz en español: Alfredo Leal
Aparece en el episodio "Dos Burger-Bots Y Un Poco De Papas" (¡Adicto A Momoko! Parte 1 ¡Adicto A Momoko! Parte 2). Aparece en los episodios 32 y 52. Bombón se molesta ya que este niño era popular por hacer bromas a todos los estudiantes (especialmente a las chicas) que al preguntarle termina diciéndole que supuestamente le gusta Bombón que al final termina haciéndole una de las bromas repugnantes por no escuchar a Bellota y Burbuja pidiéndoles auxilio muy cómicamente.

• Johnny Cosmo

Voz en español: Enzo Fortuny, Carlos Hugo Hidalgo
Es uno de los superhéroes favoritos de Bombón. Ella tiene grabados todos sus episodios y cree que es un superhéroe legendario por su patada segadora brillante en el episodio "Alcalde Por Un Día" ("¡Haz Que Se Vuelva Realidad! El Amor De Momoko"), quien en verdad es un miedoso y un cobarde. Al final del capítulo, anuncia que se casa, Bombón/Pétalo queda destrozada, pero se recupera rápidamente ya que, repentinamente se enamora de un meteorólogo.

• Lucas Clarck

Es el personaje anónimo que actúa como Galacticman que en una mentira piadosa Bombón/Pétalo dice conocerlo que al final es regañada por el mundo entero hasta los supervillanos esto se ve en "¿Cual es Lucas Clarck?" ("¡Desastre De La Mentirosa Momoko!").

 Villanos Principales de PPGZ

• Mojo Jojo

Fue un mono que le tocaron los rayos z negros y puede hablar y crear máquinas para destruir a las chicas superpoderosas, como en su serie original siempre pierde ante ellas. Parece muy alto, pero solo es su capa, pues es igual a un mono, solo que es verde su cara y puede hablar.
Voz en español: Enrique Cervantes
Es un mono algo resentido por los seres humanos y quiere dominar el mundo, por suerte Las Chicas Superpoderosas Z (Supernenas z) están presentes para derrotarlo. A diferencia de la serie original, Mojo Jojo no tiene su guarida en el Volcán Monte Fuji/Monte Nueva Saltadilla sino que es una casa abandonada, a parte de que no parece tan inteligente comparado con el Mojo Jojo original. Obtuvo sus poderes ya que un rayo Z negro lo golpeo cuando vivía en el zoológico. El motivo por el cual tiene resentimiento hacia los humanos es por que el Sr. Looper (El Vendedor De Frutas) siempre lo molestaba en el zoológico, es representado por plátanos. Está enamorado de la Señorita Keane. El cristal que tiene en su casco es muy parecido al que tiene Sigma de Megaman X. En el último capítulo se queda con el cuerpo destrozado de Él. Para verse más alto, usa un traje especial, muy parecido al que usa Dexter de El Laboratorio De Dexter, y una capa negra cubre su cuerpo, similar a Epsilon de Megaman X: Command Mission. Odia a Bombón/Pétalo desde que se convirtió en Mojo Jojo

• Fuzzy Lumpkins/Peludito

Tiene el poder de que todo lo que toca le pertenece, tiene un laud que le gusta tocar, aunque si alguien toca algo que para el es suyo se enoja tanto que lo puede lastimar. Está enamorado de la Srta. Bello.

Voz en español: José Luis Orozco
Es una criatura rara y gruñona que solo quiere paz, tranquilidad y que nadie se acerque a su territorio, sin embargo su sentido de querer apoderarse de todo lo hacen algo peligroso, la única coincidencia con la versión original es el hecho de que no se sabe con exactitud de donde viene o que es, hasta incluso se sabe que él no fue mutado por los rayos z negros pero si le golpeo uno y está enamorado de la Señorita Bello, es representado por manos. Su forma de atacar es por medio de bofetadas, muy parecido al ataque de Botos de Megaman X: Command Mission.

• Him/Él

Es igual al el original, malvado y siniestro, cambia un poco su apariencia, pero es casi igual. Apareció en un sarcófago que fue liberado por error. Crea criaturas con la gente y los animales, posee poderes oscuros. Es uno de los peores supervillanos de las chicas, puede desde crear hasta desechar lo que esté a su alcanze, aunque no es realmente imposible vencerlo, pero es un retador muy difícil. En una ocación casi acaba con las PPGZ.

voz en español: Ulises Maynardo Zavala
Es el principal antagonista de la serie sin duda de uno de los enemigos más poderosos de la serie, a diferencia de la serie original. Él según el anime es una entidad maligna que guarda, nada más y nada menos, que el propio caos, y en la antigüedad se dedicaba a producir la escoria en un pequeño poblado, sin embargo, es derrotado gracias a Las Chicas Súperbuenas X quienes aprovecharon el punto débil de Él (El Frío) para encerrarlo y quitarle parte de su maldad y guardarla en las montañas, pero cuando Ken termino destruyendo dicha montaña (posteriormente) los rayos Z se esparcieron alrededor de toda Nueva Santadilla, y en consecuencia acabó produciendo y dando nacimiento a los numerosos villanos que aparecen en la ciudad, y un rayo z negro lo golpeó y lo despertó; también se sabe que el libero un polvo extraño que fue el responsable de producir algunos villanos, su verdadero nombre es muy espeluznante por lo que todos lo conocen como “Él”. Es representado por escorpiones. En el último capítulo es derrotado y su forma de polvo negro es enviada al espacio junto con los rayos z blancos.

• Himeko Shirogane/Princesa Morbucks/Princesa Mas-billetes

Princesa Marbooks/ Himeko Shirogane

Es a veces muy mala, se enoja mucho, pretende demasiado, siempre está celosa de su hermana, a la cual le prestan más atención. Sus poderes se activan con el grito de su gatita

Voz en español: Norma Iturbe
Es la princesa de todo el pueblo y la más rica, que a menudo solo demuestra querer atención, sin embargo sus padres siempre han estado absortos, prestándole atención a su hermana mayor, Duquesa, a la cual princesa le tiene rencor extremo. Tras haber sido golpeada con un rayo z negro ella se vuelve una perversa y desorientada princesa que solo hace caos y desastres con tal de llamar la atención, es a menudo derrotada por Las Chicas Superpoderosas Z (Supernenas Z), a diferencia de la versión original ella parece ser que si posee poderes adquiridos por los rayos z negros, a demás que lo único que quiere es atención y no ser una Chica Superpoderosa Z (Supernena Z). Es representada por coronas.

• The Amoeba Boys/Los Chicos Ameba (Sombrerón, Poncho Y Violeta)

Banda AmebaSon muy incompetentes a la hora de hacer algún crimen, el lider es violeta, la ameba rosa, las otras amebas son sus secuaces. Pueden cambiar de forma con facilidad, son como una gelatina gomosa.

Son un trío de amebas que, al igual que la serie original, no son muy buenos criminales. Anteriormente formaban parte de un simple charco hasta que un Rayo Z Negro los golpeó, y su ADN se mezcló con el de la saliva de un perro, creando una reacción en cadena, lo que ocasionó su transformación. A diferencia de la serie original, cada uno tiene una forma de pensar muy diferente, son de un color diferente, hay una chica en el grupo y los tres tiene superpoderes. Pueden agrandar su tamaño a voluntad y pueden unirse mediante mitosis para forma una ameba amarilla gigantesca pero debilucha. Son representados por amebas.

• Sakurako Kintoki/Annie/Sedusa

Sus poderes se activan una vez que Sakurako usa un lápiz labial, ya que el rayo z negro le dió cuando llevaba un lápiz de labio en su mano. Tiene el poder de cambiar de aspecto

Voz en español: Mayra Arellano, Elena Ramírez
Es una chica dulce que atiende un restaurante, le gusta un chico llamado Jason que todos los días ve a este, y es amiga de Bombón/Pétalo . Al salir del restaurante estaba usando el labial de la Srta. Bellum y le cayó un rayo z negro, al estar convertida al maquillarse puede obtener la apariencia de los demás sin ser detectada a menos de que tenga un olor distinto a la persona en que se transforma, es representada por serpientes. Sale en los capítulos 8, 28, 31 y 45.

• Los Mohosos/La Banda Gangrena

• Banda gangrena
  Son iguales a los de la serie original, no sufrieron modificaciones, lo único que si es que siguen siendo igual de malvados. No tienen superpoderes, pero alguno siempre se las ingenia para cometer sus crímenes.

The Rowdyruff Boys Z/Los Jovenes Superapestosos Z/Los Supernenes Z
(Brick , Boomer y Butch)

Cuteki widget

No cambiaron en nada, hasta una vez se hicieron pasar por las chicas superpoderosas z, son muy malos, maleducados y lo unico que hacen es molestar a las chicas. Fueron creados por Mojo Jojo, del cual se aprovecharon en varias ocaciones. Están hechos de la parte malvada de las chicas y de Mojo. El objetivo que quieren cumplir es destruir y vencer a las chicas superpoderosas z a toda costa y como sea, ya sea destruyendo la ciudad o aliándose con otro/s supervillano/s, de cual intentarán sacárle provecho como a Mojo

Son 3 chicos apuestos y groseros demasiado rebeldes así como también tienen la costumbre de comportarse de una manera muy insensata, al igual que la serie original ellos fueron creados por Mojo Jojo, solo que están echos por el ADN de las chicas y vellos de la nariz de Mojo. Sus defensas son variadas de los propios objetos del cual se extrajo el ADN. Sus armas son; un popote(de bonbom), un cotonete(de burbuja) y un calcetín(de bellota). Se podría decir que sienten algo por las chicas ya que en el capitulo 51 ellas les tiran besos voladores y ellos se quedan en shock babeando y tambien les encanta molestarlas(como cuando cada uno le levanto la falda,en el cap 20). Brick es el el lider de su grupo y el mas altanero,Butch es el más serio y boomer es el mas alegre y jugueton(tambien le teme mucho a los piojos). Brick utiliza su popote como cerbatana para lanzar su saliva como proyectiles, Boomer utiliza su cotonete como arma para arrojar su cerilla de oído y Butch utiliza su calcetín como un boomerang para atacar a sus enemigos con su mal olor.

Villanos Secundarios de PPGZ

• El Gran Gigi/Michel/Peluquero Carismático

Voz en español: Luis Alfonso Mendoza
Es un peluquero afeminado con gustos extraños en peluquería y cabello, tiene un curioso acento en la versión japonesa. Mientras daba cuerda a su oso fue afectado por rayos z negros, transformándose en dos formas: La Primera tiene un traje amarillo, rosado y rojo, con zapatos de tacón; La Segunda es la de un monstruo con cabello puntiagudo, piernas de tijera y también su brazo izquierdo, y el brazo derecho es un peine que puede lanzar súper gel pegajoso, además de poderes hipnóticos, obteniendo fama. Aparece en los episodios 10, 25, 43 y 52. Aparentemente iba a ser censurado por contenido inapropiado y homosexual.

• Zaphire/Zafiro

Es la gata favorita de Princesa también fue afectada por un rayo Z negro, un capítulo más tarde se nota que la transformación de Princesa es ocasionada por el grito de ella. Esta gata está basada en el Gato Hipnotizador de Las Chicas Superpoderosas (Supernenas) Originales que apareció en el capítulo "Cat Man Do (USA), Gatunadas (España), Control Felino (Latinoamérica)". Es representada por diamantes.

• Miko Shirogane/Duquesa Morebucks/Duquesa Mas-billetes

Es la hermana mayor de la Princesa Morebucks/Princesa Mas-billetes que por sus padres la envían a un internado de superdotados a la cual su hermanita le tiene rencor extremo, ella diseñó un traje que tenía todas las capacidades de las armas de las chicas durando 3 minutos. Se puede decir que ella es la versión de Bella la cuarta chica superpoderosa (Supernena) creada por las chicas ya que el color del vestido es casi igual. Aparece en los episodios 16, 41 y 52.

• Negatron/Monstruo Cámara

Fue alguna vez la cámara favorita del alcalde que fue tirada por el mismo lo golpeó un rayo z negro y causó que la gente perdiera parte de su color original las chicas se encargaron de él y la conservaron, solo aparece en el episodio 13. Su nombre hace una referencia a Megatron de Transformers.

• Monstruo De Fideos/Mounstro Ramen

Voz en español: Juan Alfonso Carralero
Los rayos caen sobre un costal de harina para ramen y al parecer un cliente insatisfecho le hecho un gran frasco de vinagre hasta la última gota, este peculiar platillo sigue las enseñanzas de un cocinero que quiere nada más los fideos puros, este villano no fue curado, terminó siendo ayudante del cocinero siguiendo otro camino, aparece en el capítulo 15 y momentáneamente en el 33 y 52.

• Monstruo Radio/Digitron.

Creado por los rayos z negros y las discusiones de celular del Alcalde y el Director (Su hermano menor) este monstruo es veloz (Se mueve a la velocidad de la luz) y un poco mal humorado es solo una señal de celulares. Gracias a que las chicas lo llevaron al subterráneo para que perdiera energía, es fácilmente capturado. Éste monstruo solo quería paz y decidió volver con la condición de que el alcalde y director no se peleen más. Únicamente apareció en el episodio 17 y en el episodio 52.

• Monstruo Piano

Voz en español: Paco Mauri
Un monstruo piano de la clase de música donde iba Burbuja cuando era pequeña, expuesto a los rayos z negros este monstruo busca a un buen pianista, y cada vez que lo encuentra se lo come, despertó por culpa de Mojo Jojo, quien lo tocó de forma espantosa como se le muestra en el episodio 33 "Kean Kong", gracias a Burbuja los pianistas salieron de su interior, el piano termino siendo de Burbuja, éste piano aparece únicamente en los episodios 19 y 52.

• Pato De Hule

Un curioso juguete manipulado por los rayos z negros que entre más come mas crece pudiendo hacer referencia al episodio de Invasor Zim Ultrapipi, Poochie se hizo amigo de este pato pero el pato se curó y no resultó la amistad de los 2 solo hizo aparición en el episodio 21.

• Vegetales

Son un apio, una zanahoria y un pimiento enojados por no ser los vegetales favoritos de Ken y de las chicas los golpea un rayo z negro y le hicieron la batalla difícil a las heroínas porque a ellas les daba asco hasta que les aplicaron aderezo y cada niña luchara con vegetales diferentes. Aparecen en el episodio 21.

• Monstruo Kabuki

Voz en español: Benjamín Rivera
Anteriormente era un niño comediante que solo impresiono a una vendedora de helados, ya que le gustaba esa chica, pero el padre de la misma prefería el teatro y la drama y pensaba que los chistes son basura, el es el primer afectado por partículas negras (Rayos Z Negros en polvo) transformándose en un ridículo, gracioso y deprimente actor de Kabuki haciendo llorar a todos y a las chicas con sus rayos lacrimógenos. Fue desinfectado por el Profesor Utonio, éste chico salvo la vida de la chica de helados, su padre aprobó que salga con su hija, y al final, ella termina maquillándose como un payaso porque quiere ser una comediante como el. Aparece en el episodio 23 y 52 (Forma original).

• Goliat

Es un escarabajo campeón de la lucha de escarabajos que en un momento también fue afectado por partículas negras, este escarabajo al perder el duelo con Rocky (El Escarabajo De Ken) se transforma en un monstruo petrificador fue derrotado por los dulces que trajo Bombón/Pétalo (Por casualidad). Apareció solo en el episodio 23.

• Monstruo Lapicera

Voz en español: Carlon Hernández
Es la lapicera de Burbuja que fue afectada junto con su goma por el polvo negro de Él. Causó desastres en la ciudad dibujando garabatos porque quería ser malvado, pero se vuelve bueno cuando es salvado por el Monstruo De Goma de una turba enfurecida (Aunque por poco tiempo ya que al atardecer el polvo negro se disipó). Aparece en los capítulos 25 y 52.

• Monstruo De Goma

Voz en español: Benjamín Rivera
Es la goma de Burbuja que fue afectada junto con su lapicera por el polvo negro de Él. A diferencia de su hermano, es tímido, cariñoso y bondadoso, y eso molestaba a su hermano porque el decía que los dos son malvados y se enoja con él, luego lo abandona después de que la goma borrara los garabatos que su hermano dibujó, pero se arrepiente cuando lo salva de una multitud furiosa y se vuelve bueno (Aunque por poco tiempo ya que el polvo negro se disipó al atardecer). Aparece en los episodios 25 y 52.

• Dyno-Myte

Voz en español: Óscar Flores
Era un empresario el cual era siempre maltratado por su jefe debido a su calvicie, hasta que una noche es afectado por el polvo negro de Él, y en un baile (En donde estaban Las Chicas Superpoderosas Z(Supernenas z), El Profesor Utonio, Ken, El Alcalde y La Señorita Bello), le da una luz del globo de espejos, transformándolo en un payaso bailarín con un gran peluquín rojo que lanza rayos con sus dedos cambiándoles el color de sus ropas, poniéndoles el enorme peluquín rojo y hacerlos bailar sin parar, hasta que la música termine. Al final del capítulo 29, no vuelve del todo a la normalidad (Aún conserva el peluquín rojo); Y en el episodio 30 cuando Él despierta, extrae todo el polvo negro que esparció. Aparece en los capítulos 29, 30 y 52.

• Bob El Escarabajo Pelotero

Era un escarabajo pelotero común y corriente, hasta que se hartó de ser el "Conserje Del Mundo" y fue golpeado por un Rayo Z Negro, cambiando su apariencia (Ahora tiene en su espalda marcas rosa y amrillo con una calabera en el centro), y poseyendo fuerza sobrehumana; Obliga a todos los insectos a que lo sirvan haste que ellos emigran y es salvado por Ken de ser aplastedo por el zapato de Bellota/Cactus y es puesto en una reserva de insectos, pero se enamoró de una escarabajo pelotero hembra de nombre Betty y se escapa de la reserva junto con ella. Trató de impresionarla trayéndole una gran pelota, pero hecha de cosas de la ciudad (Un cono gigante de helado, autos, basura, camiones, incluyendo a Bombón/Pétalo). Las chicas trataron de detenerlo, pero, por suerte, Bob sintió que halgo andaba mal con Betty y decide ir al parque (Donde ella estaba esperándolo); Bob logra llega pero por poco tiempo ya que Betty, por el frío, muere, y Bob, triste y frustrado llora haciendo que los rayos z negro salgan por sus lágrimas. Afortunadamente, las chicas los encuentran y logran salvarlos, devolviéndolos a la reserva. Aparece en los Episodios 31 y 52. Su habilidad de llevar objetos de enorme tamaño con sus patas y su forma de ataque, recuerdan mucho a Ground Scaravich de Megaman X6.

• Cabeza de Espagetthi

Voz en español: Luis Alfonso Mendoza
Es la mutación de un plato de espagetti a causa del polvo negro de Él que solamente quería encontrar a otra comida parlante como el, hasta que al final del episodio, se encuentra en el barco con el Monstruo De Fideos. Habla con ascento italiano. Se hace amigo de Bombón/Pétalo. Aparece en los episodios 33 y 52.

• El Príncipe Rana

Voz en español: Ulises Maynardo Zavala
Es una rana parlante vestida de un príncipe a causa de un rayo z negro según la teoría del Prof. Utonio esta rana ataca a la ciudad diciendo "Dame Un Beso". Cuando las chicas lo capturan la rana cuenta una historia aquien Bombón/Pétalo le hace pensar que es un Príncipe de verdad que termina besando por accidente, luego se enfurece por querer haberse imaginado tal descabellada idea de besar a una rana y termina lavándose la boca para no contraer los gérmenes. Aparece en el Episodio 45.

Banda sonora

 Temas de apertura

• Canción: (Kibō no Kakera: Magicas Esperanzas)

Intérprete: Nana Kitade

• Canción: ジグ THE アッパー (Jig the Upper: Look )

Intérprete: ホイフェスタ

• Canción: 夏いろ (Natsu Iro: Verano de Color)

Intérprete: Hearts Grow

 Temas de clausura

• Canción: 真夜中のドア (Mayonaka no door: Puerta de medianoche)

Intérprete: Liu Yi Fei

• Canción: LOOK (Look: Mira)

Intérprete: Halcali

• Canción: 通り雨 (Toori Ame: Al pasar la lluvia / Avalancha)

Intérprete: wiz-us

• Canción: ひまわり (Himawari: Girasol)

Intérprete: Hearts Grow

Cuteki tarjetas animadas

Esta es la lista de episodios de la serie Demashita! Powerpuff Girls Z.

Episodio	Título	Traducción	Estreno en Japón	Título en Hispanoamérica y en España	Fecha de Estreno en Hispanoamérica
1	ガールズ、参上！	¡Las chicas aparecen!	1 de julio	Las Chicas Superpoderosas al rescate/Supernenas al rescate	13 de julio de 2008 (Pre-estreno)
	ガールズ、誕生！	¡Las chicas han nacido!		El secreto de las Chicas Superpoderosas/El secreto de las Supernenas Z
2	ほんわかバブルス その１	Burbujas agradables, Parte 1	8 de julio	Grandes Burbujas/Burbujas saltarinas	9 de agosto de 2008
	ほんわかバブルス その２	Burbujas agradables, Parte 2
3	ガールズ、結集！その１	¡Chicas Unidas! Parte 1	15 de julio	¡Y resultaron ser tres!/Y entonces fueron 3	16 de agosto de 2008
	ガールズ、結集！その２	¡Chicas Unidas! Parte 2
4	ガールズ、家族の絆！その１	¡Chicas, lazos familiares! Parte 1	22 de julio	Todo en familia/Una gran familia	23 de agosto de 2008
	ガールズ、家族の絆！その２	¡Chicas, lazos familiares! Parte 2
5	モジョの復讐だモジョ！	¡Venganza de Mojo-Mojo!	29 de julio	La Venganza de Mojo-Jojo	30 de agosto de 2008
	展望タワー・クラッシュ！	¡El derrumbe de la Torre Observatorio!		Escalando los muros
6	ファジー・ラムキンス！	¡Fuzzy Lumpkins!	5 de agosto	Peludito/Fuzzy Chinchón	6 de septiembre de 2008
	姫子なプリンセス！	¡Himeko la Princesa!		La Princesa/Princesa Mas-billetes
7	かなえ！ももこの恋	¡Haz que se vuelva realidad! El amor de Momoko	12 de agosto	Alcalde por un día	13 de septiembre de 2008
	極悪トリオ？アメーバボーイズ	¿El trío más malvado? ¡Ameba Boys!		Los infames chicos Ameba
8	魅惑の女！セデューサ その１	¡Joven encantadora! Sedusa Parte 1	19 de agosto	Sedusa	20 de septiembre de 2008
	魅惑の女！セデューサ その２	¡Joven encantadora! Sedusa Parte 2
9	コーチかおるの特訓サッカー！	¡Entrenamiento especial de fútbol de la entrenadora Kaoru!	26 de agosto	La Coach Bellota	27 de septiembre de 2008
	恋するファジー！	¡Fuzzy Enamorado!		Peludito Enamorado
10	カリスマ美容師モンスター！その１	¡El Monstruo Peluquero Carismatico! Parte 1	2 de septiembre	El Gran Gigi	29 de noviembre de 2008
	カリスマ美容師モンスター！その２	¡El Monstruo Peluquero Carismatico! Parte 2
11	宇宙までプリンセス！	¡Princesa; hasta el espacio!	9 de septiembre	Amigos Influyentes	4 de octubre de 2008
	ケーキ泥棒を追え！	¡Persigue al Ladrón de Pasteles!		Feliz Cumpleaños Nueva Saltadilla
12	初恋のシャボン玉 その１	Burbuja del Primer Amor Parte 1	16 de septiembre	El Dilema de Burbuja	18 de octubre de 2008 / 11 de octubre de 2008 (México)
	初恋のシャボン玉 その２	Burbuja del Primer Amor Parte 2
13	モジョに弟子入り！アメーバーボーイズ	¡Aprendices de Mojo! Amoeba Boys	23 de septiembre	Mojo y los chicos Ameba	6 de diciembre de 2008
	カメラモンスターの逆襲！	¡El Contraataque del Monstruo Cámara!		La Venganza de Negatrón
14	ギャングリーンギャング！ その１	¡Gangreen Gang! Parte 1	30 de septiembre	El ataque de la Banda Gangrena/El ataque de los mohosos	18 de octubre de 2008 (México)
	ギャングリーンギャング！ その２	¡Gangreen Gang! Parte 2
15	狙われたファッションショー！	¡el Show de la Moda Blanqueado!	7 de octubre	Las Chicas Supermodelos	25 de octubre de 2008
	男！ラーメンモンスター！	¡Hombre Monstruo Ramen!		El Camino del Fideo
16	哀れ！プリンセスの秘密 その１	¡Lástima! Secreto de Princesa Parte 1	14 de octubre	Insomnio en Nueva Saltadilla	8 de noviembre de 2008
	哀れ！プリンセスの秘密 その２	¡Lastima! Secreto de Princesa Parte 2
17	シャッターチャンスを逃すな！	¡No Dejes el Chance de Foto Ir!	21 de octubre	Enfócate	15 de noviembre de 2008
	兄弟愛！電波モンスター	¡Amor Fraternal! Monstruo Onda de Radio		La Venganza de Digitrón
18	モンスター・タッグバトル その１	¡Batalla de Equipo de Monstruos! Parte 1	28 de octubre	La Liga del Mal de Mojo-Jojo	22 de noviembre de 2008
	モンスター・タッグバトル その２	¡Batalla de Equipo de Monstruos! Parte 2
19	哀しきピアノレッスン！	¡Una Triste Lección de Piano!	4 de noviembre	La práctica hace al pandemoniun	13 de diciembre de 2008
	最強!キーン先生	¡La Más Fuerte! Maestra Keane		La Señorita Keane al rescate
20	ラウデイラフボーイズ！ その１	¡Rowdyruff Boys! Parte 1	11 de noviembre	Los Chicos Alborotadores	20 de diciembre de 2008
	ラウデイラフボーイズ！ その2	¡Rowdyruff Boys! Parte 2
21	プヨプヨアヒルのモンスター！	¡El Mounstro Pato de Elástica Anadeando!	18 de noviembre	Ataque de patito	27 de diciembre de 2008
	嫌われ野菜の大脱出！	¡El Gran Escape de los Vegetales Odiados!		Venganza Vegetal
22	最凶最悪のカレ！ その1	¡El Más Malo de Todos Ellos, «Él»! Parte 1	25 de noviembre	SuperPostre de Pánico	2 de febrero de 2009
	最凶最悪のカレ! その2	¡El Más Malo de Todos Ellos, «Él»! Parte 2
23	歌舞伎モンスター、恋の道！	¡Monstruo Kabuki, Camino de Amor!	2 de diciembre	Una comedia de terrores	3 de enero de 2009
	昆虫王は誰だ！	¡Quien Es el Rey Insecto!		Batalla de escarabajos
24	ケンの友達探し その1	La Busqueda de Amigos de Ken Parte 1	9 de diciembre	Si Ken es tu amigo, eres tu quien lo ayuda	5 de enero de 2009
	ケンの友達探し その2	La Busqueda de Amigos de Ken Parte 2
25	イタズラ文房具！	¡Papelería Traviesa!	16 de diciembre	Borrando diferencias	10 de enero de 2009
	花・はな・ハナ！	¡Flores Flores Flores! (Nota: El título es flor (hana) en Kanji, Hiragana, y Katakana)		Poder de Flor
26	サンタさんを守れ! その1	¡Protejan a Santa! Parte 1	23 de diciembre	¿Que quiere Ken para Navidad?	18 de diciembre de 2008 (especial navideño)
	サンタさんを守れ! その2	¡Protejan a Santa! Parte 2
27	握って食べて！寿司モンスター！	¡Agarralo y Cometelo! ¡Monstruo Sushi!	6 de enero	El Ataque de los Monstruos Sushi	17 de enero de 2009
	ピーチとサファイア！	¡Peach y Sapphire!		La Gata que amó Poochie
28	レディース・タッグバトル！ その1	Batalla de Equipo de Damas Parte 1	13 de enero	La Liga de las Damas Adorables	2 de febrero de 2008
	レディース・タッグバトル！ その2	Batalla de Equipo de Damas Parte 2
29	歯医者さんへ行こう！	¡Vamos al Dentista!	20 de enero	Dañado hasta los dientes	24 de enero de 2009
	サタデー・パワパフ・フィーバー！	¡Fiebre de Sábado Superpoderoso!		Cuidado con el cabello
30	ガールズとカレ！ その1	¡Las Chicas y Él! Parte 1	27 de enero	¿Y quién es Él? 1ª Parte	16 de febrero de 2009
	ガールズとカレ！ その2	¡Las Chicas y Él! Parte 2		¿Y quién es Él? 2ª Parte
31	フン太のコロガシ魂	El Espíritu Fuerte de Funta	3 de febrero	El Poderoso Bob	31 de enero de 2009
	セデューサの恋は駆け引き！？	¡¿El Juego Amoroso de Sedusa?!		Las Moras Faltantes
32	ももこに首ったけ！ その1	¡Adicto a Momoko! Parte 1	10 de febrero	Dos Burger-bots y un poco de papas 1ª Parte	2 de marzo de 2009
	ももこに首ったけ！ その2	Adicto a Momoko Parte 2		Dos Burger-bots y un poco de papas 2ª Parte
33	ももこの家出とナポリタン！	¡La huida de Casa de Momoko y Napolitan!	17 de febrero	No existe "yo" en las Chicas Superpoderosas	9 de marzo de 2009
	キーンの同情、モジョの愛情！	¡Pena de Keane, Amor de Mojo!		Keane Kong
34	お化けが住む家！？ その1	¡¿La Casa Donde los Fantasmas Viven?! Parte 1	24 de febrero	Limpiando con los fantasmas 1ª Parte	16 de marzo de 2009
	お化けが住む家！？ その2	¿La Casa Donde los Fantasmas Viven?! Parte 2		Limpiando con los fantasmas 2ª Parte
35	オレたちゃ雑草じゃない！	¡No Somos Sólo Hierbas Malas!	3 de marzo	Eliminando la maleza	23 de marzo de 2009
	モンスター、憐れみの令！	¡Ley de Compasión para Mounstros!		Dia de perros en Nueva Saltadilla
36	ガールズ、解散！？	¿¡Las Chicas se Separan!?	10 de marzo	Todo es culpa de Él 1ª Parte Todo es culpa de Él 2ª Parte	30 de marzo de 2009
37	飛び出すマンガのモンスター！	¡Los Monstruos de Manga Viven!	17 de marzo	Las Chicas Super Salvajes	6 de abril de 2009
	ガールズ、休業！	¡La Despedida de las Chicas!		Los Chicos Superpoderosos Z
38	ふたりはトリマキーズ！	¡Somos Apoyadoras!	24 de marzo	Presentando Al Séquito 1ª Parte Presentando Al Séquito 2ª Parte	13 de abril de 2009
39	小さなケンの大きなお願い！	¡El Gran Deseo del pequeño Ken!	31 de marzo	El pequeño Gran deseo de Ken	20 de abril de 2009
	ガールズ、飛行禁止令！	¡Chicas tienen prohibido volar!		Persecución Lunática
40	ガールズとテレビとプレゼント！？	¿¡Las Chicas, la Tele, y un Regalo!? Parte 1	7 de abril	Níños en televisión	27 de abril de 2009
	ガールズとテレビとプレゼント！？	¿¡Las Chicas, la Tele, y un Regalo!? Parte 2		La leyenda de la Princesa
41	出ましたっ! シロガネーZ	¡Aquí Llegó! Shirogane (Platina) Z	14 de abril	Duquesa Superpoderosa	4 de mayo de 2009
	ガールズ、転身！	¡Las Chicas Intercambian!		Cambiando Caras
42	パワパフ・ラウディ・ボーイズ！	¡Superpoderosos Chicos! Parte 1	21 de abril	Las Chicas Super olorosas 1ª Parte	11 de mayo de 2009
	パワパフ・ラウディ・ボーイズ！	¡Superpoderosos Chicos! Parte 2		Las Chicas Super olorosas 2ª Parte
43	さらわれた博士たちを救え！	¡Rescaten al Profesor y a los demás Secuestrados!	28 de abril	El Profesor en peligro	18 de mayo de 2009
	ウソつきももこの災難！	¡El Desastre de la Mentirosa Momoko!		¿Cual es Lucas Clark?
44	かおるは上腕二頭筋がお好き！	¡Kaoru Ama Músculos! Parte 1	5 de mayo	El Nuevo Movimiento de Bellota 1ª Parte	25 de mayo de 2009
	かおるは上腕二頭筋がお好き！	¡Kaoru Ama Músculos! Parte 2		El Nuevo Movimiento de Bellota 2ª Parte
45	ももことカエル王子様	Momoko y el Príncipe Rana	12 de mayo	¡Y vivieron casi felices por siempre!	1 de junio de 2009
	セデューサが消える日！？	¿¡El Día que Sedusa Desaparece!?		Una vampiresa en la escuela
46	絶体絶命！ガールズvsカレ！	¡Peligro! ¡Las Chicas vs. Él!	19 de mayo	El Regreso de Él 1ª Parte El Regreso de Él 2ª Parte	8 de junio de 2009
47	旅は道ずれ、モジョとキーン！	¡El Viaje Amoroso de Mojo y Keane!	26 de mayo	Keane toma vacaciones	15 de junio de 2009
	いきなり登場！ パワパフキッズ！	¡Aquí Vienen Las Niñitas Superpoderosas!		Como quitarle un dulce a un bebe
48	シャボン・フリーダムの奇跡	El Milagro de la Libertad de las Burbujas	2 de junio	Burbuja y la Bestia 1ª Parte Burbuja y la Bestia 2ª Parte	22 de junio de 2009
49	一撃必殺！？ラブラブビーム！	¿¡Todo o Nada!? Rayo Amor-Amor	9 de junio	El Rayo de la Felicidad	29 de junio de 2009
	モジョのナースな一日！	¡El Día de Mojo en el Hospital!		Enfermeras Superpoderosas
50	打倒ガールズ協同組合！	¡La Unión Superpoderes de las Chicas!	16 de junio	El Gran Plan de Él 1ª Parte El Gran Plan de Él 2ª Parte	6 de julio de 2009
51	ガールズ、時空を超えて！	¡Chicas, Sobrepasen el Tiempo y Espacio!	23 de junio	Solo es cuestión de tiempo 1ª Parte Solo es cuestión de tiempo 2ª Parte	13 de julio de 2009
52	ガールズ、最後の戦い！	¡La Batalla Final de las Chicas!	30 de junio	La Batalla Final 1ª Parte La Batalla Final 2ª Parte	20 de julio de 2009

Episodio	Título	Traducción	Estreno en Japón	Título en Hispanoamérica y en España	Fecha de Estreno en Hispanoamérica
1	ガールズ、参上！	¡Las chicas aparecen!	1 de julio	Las Chicas Superpoderosas al rescate/Supernenas al rescate	13 de julio de 2008 (Pre-estreno)
	ガールズ、誕生！	¡Las chicas han nacido!		El secreto de las Chicas Superpoderosas/El secreto de las Supernenas Z
2	ほんわかバブルス その１	Burbujas agradables, Parte 1	8 de julio	Grandes Burbujas/Burbujas saltarinas	9 de agosto de 2008
	ほんわかバブルス その２	Burbujas agradables, Parte 2
3	ガールズ、結集！その１	¡Chicas Unidas! Parte 1	15 de julio	¡Y resultaron ser tres!/Y entonces fueron 3	16 de agosto de 2008
	ガールズ、結集！その２	¡Chicas Unidas! Parte 2
4	ガールズ、家族の絆！その１	¡Chicas, lazos familiares! Parte 1	22 de julio	Todo en familia/Una gran familia	23 de agosto de 2008
	ガールズ、家族の絆！その２	¡Chicas, lazos familiares! Parte 2
5	モジョの復讐だモジョ！	¡Venganza de Mojo-Mojo!	29 de julio	La Venganza de Mojo-Jojo	30 de agosto de 2008
	展望タワー・クラッシュ！	¡El derrumbe de la Torre Observatorio!		Escalando los muros
6	ファジー・ラムキンス！	¡Fuzzy Lumpkins!	5 de agosto	Peludito/Fuzzy Chinchón	6 de septiembre de 2008
	姫子なプリンセス！	¡Himeko la Princesa!		La Princesa/Princesa Mas-billetes
7	かなえ！ももこの恋	¡Haz que se vuelva realidad! El amor de Momoko	12 de agosto	Alcalde por un día	13 de septiembre de 2008
	極悪トリオ？アメーバボーイズ	¿El trío más malvado? ¡Ameba Boys!		Los infames chicos Ameba
8	魅惑の女！セデューサ その１	¡Joven encantadora! Sedusa Parte 1	19 de agosto	Sedusa	20 de septiembre de 2008
	魅惑の女！セデューサ その２	¡Joven encantadora! Sedusa Parte 2
9	コーチかおるの特訓サッカー！	¡Entrenamiento especial de fútbol de la entrenadora Kaoru!	26 de agosto	La Coach Bellota	27 de septiembre de 2008
	恋するファジー！	¡Fuzzy Enamorado!		Peludito Enamorado
10	カリスマ美容師モンスター！その１	¡El Monstruo Peluquero Carismatico! Parte 1	2 de septiembre	El Gran Gigi	29 de noviembre de 2008
	カリスマ美容師モンスター！その２	¡El Monstruo Peluquero Carismatico! Parte 2
11	宇宙までプリンセス！	¡Princesa; hasta el espacio!	9 de septiembre	Amigos Influyentes	4 de octubre de 2008
	ケーキ泥棒を追え！	¡Persigue al Ladrón de Pasteles!		Feliz Cumpleaños Nueva Saltadilla
12	初恋のシャボン玉 その１	Burbuja del Primer Amor Parte 1	16 de septiembre	El Dilema de Burbuja	18 de octubre de 2008 / 11 de octubre de 2008 (México)
	初恋のシャボン玉 その２	Burbuja del Primer Amor Parte 2
13	モジョに弟子入り！アメーバーボーイズ	¡Aprendices de Mojo! Amoeba Boys	23 de septiembre	Mojo y los chicos Ameba	6 de diciembre de 2008
	カメラモンスターの逆襲！	¡El Contraataque del Monstruo Cámara!		La Venganza de Negatrón
14	ギャングリーンギャング！ その１	¡Gangreen Gang! Parte 1	30 de septiembre	El ataque de la Banda Gangrena/El ataque de los mohosos	18 de octubre de 2008 (México)
	ギャングリーンギャング！ その２	¡Gangreen Gang! Parte 2
15	狙われたファッションショー！	¡el Show de la Moda Blanqueado!	7 de octubre	Las Chicas Supermodelos	25 de octubre de 2008
	男！ラーメンモンスター！	¡Hombre Monstruo Ramen!		El Camino del Fideo
16	哀れ！プリンセスの秘密 その１	¡Lástima! Secreto de Princesa Parte 1	14 de octubre	Insomnio en Nueva Saltadilla	8 de noviembre de 2008
	哀れ！プリンセスの秘密 その２	¡Lastima! Secreto de Princesa Parte 2
17	シャッターチャンスを逃すな！	¡No Dejes el Chance de Foto Ir!	21 de octubre	Enfócate	15 de noviembre de 2008
	兄弟愛！電波モンスター	¡Amor Fraternal! Monstruo Onda de Radio		La Venganza de Digitrón
18	モンスター・タッグバトル その１	¡Batalla de Equipo de Monstruos! Parte 1	28 de octubre	La Liga del Mal de Mojo-Jojo	22 de noviembre de 2008
	モンスター・タッグバトル その２	¡Batalla de Equipo de Monstruos! Parte 2
19	哀しきピアノレッスン！	¡Una Triste Lección de Piano!	4 de noviembre	La práctica hace al pandemoniun	13 de diciembre de 2008
	最強!キーン先生	¡La Más Fuerte! Maestra Keane		La Señorita Keane al rescate
20	ラウデイラフボーイズ！ その１	¡Rowdyruff Boys! Parte 1	11 de noviembre	Los Chicos Alborotadores	20 de diciembre de 2008
	ラウデイラフボーイズ！ その2	¡Rowdyruff Boys! Parte 2
21	プヨプヨアヒルのモンスター！	¡El Mounstro Pato de Elástica Anadeando!	18 de noviembre	Ataque de patito	27 de diciembre de 2008
	嫌われ野菜の大脱出！	¡El Gran Escape de los Vegetales Odiados!		Venganza Vegetal
22	最凶最悪のカレ！ その1	¡El Más Malo de Todos Ellos, «Él»! Parte 1	25 de noviembre	SuperPostre de Pánico	2 de febrero de 2009
	最凶最悪のカレ! その2	¡El Más Malo de Todos Ellos, «Él»! Parte 2
23	歌舞伎モンスター、恋の道！	¡Monstruo Kabuki, Camino de Amor!	2 de diciembre	Una comedia de terrores	3 de enero de 2009
	昆虫王は誰だ！	¡Quien Es el Rey Insecto!		Batalla de escarabajos
24	ケンの友達探し その1	La Busqueda de Amigos de Ken Parte 1	9 de diciembre	Si Ken es tu amigo, eres tu quien lo ayuda	5 de enero de 2009
	ケンの友達探し その2	La Busqueda de Amigos de Ken Parte 2
25	イタズラ文房具！	¡Papelería Traviesa!	16 de diciembre	Borrando diferencias	10 de enero de 2009
	花・はな・ハナ！	¡Flores Flores Flores! (Nota: El título es flor (hana) en Kanji, Hiragana, y Katakana)		Poder de Flor
26	サンタさんを守れ! その1	¡Protejan a Santa! Parte 1	23 de diciembre	¿Que quiere Ken para Navidad?	18 de diciembre de 2008 (especial navideño)
	サンタさんを守れ! その2	¡Protejan a Santa! Parte 2
27	握って食べて！寿司モンスター！	¡Agarralo y Cometelo! ¡Monstruo Sushi!	6 de enero	El Ataque de los Monstruos Sushi	17 de enero de 2009
	ピーチとサファイア！	¡Peach y Sapphire!		La Gata que amó Poochie
28	レディース・タッグバトル！ その1	Batalla de Equipo de Damas Parte 1	13 de enero	La Liga de las Damas Adorables	2 de febrero de 2008
	レディース・タッグバトル！ その2	Batalla de Equipo de Damas Parte 2
29	歯医者さんへ行こう！	¡Vamos al Dentista!	20 de enero	Dañado hasta los dientes	24 de enero de 2009
	サタデー・パワパフ・フィーバー！	¡Fiebre de Sábado Superpoderoso!		Cuidado con el cabello
30	ガールズとカレ！ その1	¡Las Chicas y Él! Parte 1	27 de enero	¿Y quién es Él? 1ª Parte	16 de febrero de 2009
	ガールズとカレ！ その2	¡Las Chicas y Él! Parte 2		¿Y quién es Él? 2ª Parte
31	フン太のコロガシ魂	El Espíritu Fuerte de Funta	3 de febrero	El Poderoso Bob	31 de enero de 2009
	セデューサの恋は駆け引き！？	¡¿El Juego Amoroso de Sedusa?!		Las Moras Faltantes
32	ももこに首ったけ！ その1	¡Adicto a Momoko! Parte 1	10 de febrero	Dos Burger-bots y un poco de papas 1ª Parte	2 de marzo de 2009
	ももこに首ったけ！ その2	Adicto a Momoko Parte 2		Dos Burger-bots y un poco de papas 2ª Parte
33	ももこの家出とナポリタン！	¡La huida de Casa de Momoko y Napolitan!	17 de febrero	No existe "yo" en las Chicas Superpoderosas	9 de marzo de 2009
	キーンの同情、モジョの愛情！	¡Pena de Keane, Amor de Mojo!		Keane Kong
34	お化けが住む家！？ その1	¡¿La Casa Donde los Fantasmas Viven?! Parte 1	24 de febrero	Limpiando con los fantasmas 1ª Parte	16 de marzo de 2009
	お化けが住む家！？ その2	¿La Casa Donde los Fantasmas Viven?! Parte 2		Limpiando con los fantasmas 2ª Parte
35	オレたちゃ雑草じゃない！	¡No Somos Sólo Hierbas Malas!	3 de marzo	Eliminando la maleza	23 de marzo de 2009
	モンスター、憐れみの令！	¡Ley de Compasión para Mounstros!		Dia de perros en Nueva Saltadilla
36	ガールズ、解散！？	¿¡Las Chicas se Separan!?	10 de marzo	Todo es culpa de Él 1ª Parte Todo es culpa de Él 2ª Parte	30 de marzo de 2009
37	飛び出すマンガのモンスター！	¡Los Monstruos de Manga Viven!	17 de marzo	Las Chicas Super Salvajes	6 de abril de 2009
	ガールズ、休業！	¡La Despedida de las Chicas!		Los Chicos Superpoderosos Z
38	ふたりはトリマキーズ！	¡Somos Apoyadoras!	24 de marzo	Presentando Al Séquito 1ª Parte Presentando Al Séquito 2ª Parte	13 de abril de 2009
39	小さなケンの大きなお願い！	¡El Gran Deseo del pequeño Ken!	31 de marzo	El pequeño Gran deseo de Ken	20 de abril de 2009
	ガールズ、飛行禁止令！	¡Chicas tienen prohibido volar!		Persecución Lunática
40	ガールズとテレビとプレゼント！？	¿¡Las Chicas, la Tele, y un Regalo!? Parte 1	7 de abril	Níños en televisión	27 de abril de 2009
	ガールズとテレビとプレゼント！？	¿¡Las Chicas, la Tele, y un Regalo!? Parte 2		La leyenda de la Princesa
41	出ましたっ! シロガネーZ	¡Aquí Llegó! Shirogane (Platina) Z	14 de abril	Duquesa Superpoderosa	4 de mayo de 2009
	ガールズ、転身！	¡Las Chicas Intercambian!		Cambiando Caras
42	パワパフ・ラウディ・ボーイズ！	¡Superpoderosos Chicos! Parte 1	21 de abril	Las Chicas Super olorosas 1ª Parte	11 de mayo de 2009
	パワパフ・ラウディ・ボーイズ！	¡Superpoderosos Chicos! Parte 2		Las Chicas Super olorosas 2ª Parte
43	さらわれた博士たちを救え！	¡Rescaten al Profesor y a los demás Secuestrados!	28 de abril	El Profesor en peligro	18 de mayo de 2009
	ウソつきももこの災難！	¡El Desastre de la Mentirosa Momoko!		¿Cual es Lucas Clark?
44	かおるは上腕二頭筋がお好き！	¡Kaoru Ama Músculos! Parte 1	5 de mayo	El Nuevo Movimiento de Bellota 1ª Parte	25 de mayo de 2009
	かおるは上腕二頭筋がお好き！	¡Kaoru Ama Músculos! Parte 2		El Nuevo Movimiento de Bellota 2ª Parte
45	ももことカエル王子様	Momoko y el Príncipe Rana	12 de mayo	¡Y vivieron casi felices por siempre!	1 de junio de 2009
	セデューサが消える日！？	¿¡El Día que Sedusa Desaparece!?		Una vampiresa en la escuela
46	絶体絶命！ガールズvsカレ！	¡Peligro! ¡Las Chicas vs. Él!	19 de mayo	El Regreso de Él 1ª Parte El Regreso de Él 2ª Parte	8 de junio de 2009
47	旅は道ずれ、モジョとキーン！	¡El Viaje Amoroso de Mojo y Keane!	26 de mayo	Keane toma vacaciones	15 de junio de 2009
	いきなり登場！ パワパフキッズ！	¡Aquí Vienen Las Niñitas Superpoderosas!		Como quitarle un dulce a un bebe
48	シャボン・フリーダムの奇跡	El Milagro de la Libertad de las Burbujas	2 de junio	Burbuja y la Bestia 1ª Parte Burbuja y la Bestia 2ª Parte	22 de junio de 2009
49	一撃必殺！？ラブラブビーム！	¿¡Todo o Nada!? Rayo Amor-Amor	9 de junio	El Rayo de la Felicidad	29 de junio de 2009
	モジョのナースな一日！	¡El Día de Mojo en el Hospital!		Enfermeras Superpoderosas
50	打倒ガールズ協同組合！	¡La Unión Superpoderes de las Chicas!	16 de junio	El Gran Plan de Él 1ª Parte El Gran Plan de Él 2ª Parte	6 de julio de 2009
51	ガールズ、時空を超えて！	¡Chicas, Sobrepasen el Tiempo y Espacio!	23 de junio	Solo es cuestión de tiempo 1ª Parte Solo es cuestión de tiempo 2ª Parte	13 de julio de 2009
52	ガールズ、最後の戦い！	¡La Batalla Final de las Chicas!	30 de junio	La Batalla Final 1ª Parte La Batalla Final 2ª Parte	20 de julio de 2009

Episodio	Título	Traducción	Estreno en Japón	Título en Hispanoamérica y en España	Fecha de Estreno en Hispanoamérica
1	ガールズ、参上！	¡Las chicas aparecen!	1 de julio	Las Chicas Superpoderosas al rescate/Supernenas al rescate	13 de julio de 2008 (Pre-estreno)
	ガールズ、誕生！	¡Las chicas han nacido!		El secreto de las Chicas Superpoderosas/El secreto de las Supernenas Z
2	ほんわかバブルス その１	Burbujas agradables, Parte 1	8 de julio	Grandes Burbujas/Burbujas saltarinas	9 de agosto de 2008
	ほんわかバブルス その２	Burbujas agradables, Parte 2
3	ガールズ、結集！その１	¡Chicas Unidas! Parte 1	15 de julio	¡Y resultaron ser tres!/Y entonces fueron 3	16 de agosto de 2008
	ガールズ、結集！その２	¡Chicas Unidas! Parte 2
4	ガールズ、家族の絆！その１	¡Chicas, lazos familiares! Parte 1	22 de julio	Todo en familia/Una gran familia	23 de agosto de 2008
	ガールズ、家族の絆！その２	¡Chicas, lazos familiares! Parte 2
5	モジョの復讐だモジョ！	¡Venganza de Mojo-Mojo!	29 de julio	La Venganza de Mojo-Jojo	30 de agosto de 2008
	展望タワー・クラッシュ！	¡El derrumbe de la Torre Observatorio!		Escalando los muros
6	ファジー・ラムキンス！	¡Fuzzy Lumpkins!	5 de agosto	Peludito/Fuzzy Chinchón	6 de septiembre de 2008
	姫子なプリンセス！	¡Himeko la Princesa!		La Princesa/Princesa Mas-billetes
7	かなえ！ももこの恋	¡Haz que se vuelva realidad! El amor de Momoko	12 de agosto	Alcalde por un día	13 de septiembre de 2008
	極悪トリオ？アメーバボーイズ	¿El trío más malvado? ¡Ameba Boys!		Los infames chicos Ameba
8	魅惑の女！セデューサ その１	¡Joven encantadora! Sedusa Parte 1	19 de agosto	Sedusa	20 de septiembre de 2008
	魅惑の女！セデューサ その２	¡Joven encantadora! Sedusa Parte 2
9	コーチかおるの特訓サッカー！	¡Entrenamiento especial de fútbol de la entrenadora Kaoru!	26 de agosto	La Coach Bellota	27 de septiembre de 2008
	恋するファジー！	¡Fuzzy Enamorado!		Peludito Enamorado
10	カリスマ美容師モンスター！その１	¡El Monstruo Peluquero Carismatico! Parte 1	2 de septiembre	El Gran Gigi	29 de noviembre de 2008
	カリスマ美容師モンスター！その２	¡El Monstruo Peluquero Carismatico! Parte 2
11	宇宙までプリンセス！	¡Princesa; hasta el espacio!	9 de septiembre	Amigos Influyentes	4 de octubre de 2008
	ケーキ泥棒を追え！	¡Persigue al Ladrón de Pasteles!		Feliz Cumpleaños Nueva Saltadilla
12	初恋のシャボン玉 その１	Burbuja del Primer Amor Parte 1	16 de septiembre	El Dilema de Burbuja	18 de octubre de 2008 / 11 de octubre de 2008 (México)
	初恋のシャボン玉 その２	Burbuja del Primer Amor Parte 2
13	モジョに弟子入り！アメーバーボーイズ	¡Aprendices de Mojo! Amoeba Boys	23 de septiembre	Mojo y los chicos Ameba	6 de diciembre de 2008
	カメラモンスターの逆襲！	¡El Contraataque del Monstruo Cámara!		La Venganza de Negatrón
14	ギャングリーンギャング！ その１	¡Gangreen Gang! Parte 1	30 de septiembre	El ataque de la Banda Gangrena/El ataque de los mohosos	18 de octubre de 2008 (México)
	ギャングリーンギャング！ その２	¡Gangreen Gang! Parte 2
15	狙われたファッションショー！	¡el Show de la Moda Blanqueado!	7 de octubre	Las Chicas Supermodelos	25 de octubre de 2008
	男！ラーメンモンスター！	¡Hombre Monstruo Ramen!		El Camino del Fideo
16	哀れ！プリンセスの秘密 その１	¡Lástima! Secreto de Princesa Parte 1	14 de octubre	Insomnio en Nueva Saltadilla	8 de noviembre de 2008
	哀れ！プリンセスの秘密 その２	¡Lastima! Secreto de Princesa Parte 2
17	シャッターチャンスを逃すな！	¡No Dejes el Chance de Foto Ir!	21 de octubre	Enfócate	15 de noviembre de 2008
	兄弟愛！電波モンスター	¡Amor Fraternal! Monstruo Onda de Radio		La Venganza de Digitrón
18	モンスター・タッグバトル その１	¡Batalla de Equipo de Monstruos! Parte 1	28 de octubre	La Liga del Mal de Mojo-Jojo	22 de noviembre de 2008
	モンスター・タッグバトル その２	¡Batalla de Equipo de Monstruos! Parte 2
19	哀しきピアノレッスン！	¡Una Triste Lección de Piano!	4 de noviembre	La práctica hace al pandemoniun	13 de diciembre de 2008
	最強!キーン先生	¡La Más Fuerte! Maestra Keane		La Señorita Keane al rescate
20	ラウデイラフボーイズ！ その１	¡Rowdyruff Boys! Parte 1	11 de noviembre	Los Chicos Alborotadores	20 de diciembre de 2008
	ラウデイラフボーイズ！ その2	¡Rowdyruff Boys! Parte 2
21	プヨプヨアヒルのモンスター！	¡El Mounstro Pato de Elástica Anadeando!	18 de noviembre	Ataque de patito	27 de diciembre de 2008
	嫌われ野菜の大脱出！	¡El Gran Escape de los Vegetales Odiados!		Venganza Vegetal
22	最凶最悪のカレ！ その1	¡El Más Malo de Todos Ellos, «Él»! Parte 1	25 de noviembre	SuperPostre de Pánico	2 de febrero de 2009
	最凶最悪のカレ! その2	¡El Más Malo de Todos Ellos, «Él»! Parte 2
23	歌舞伎モンスター、恋の道！	¡Monstruo Kabuki, Camino de Amor!	2 de diciembre	Una comedia de terrores	3 de enero de 2009
	昆虫王は誰だ！	¡Quien Es el Rey Insecto!		Batalla de escarabajos
24	ケンの友達探し その1	La Busqueda de Amigos de Ken Parte 1	9 de diciembre	Si Ken es tu amigo, eres tu quien lo ayuda	5 de enero de 2009
	ケンの友達探し その2	La Busqueda de Amigos de Ken Parte 2
25	イタズラ文房具！	¡Papelería Traviesa!	16 de diciembre	Borrando diferencias	10 de enero de 2009
	花・はな・ハナ！	¡Flores Flores Flores! (Nota: El título es flor (hana) en Kanji, Hiragana, y Katakana)		Poder de Flor
26	サンタさんを守れ! その1	¡Protejan a Santa! Parte 1	23 de diciembre	¿Que quiere Ken para Navidad?	18 de diciembre de 2008 (especial navideño)
	サンタさんを守れ! その2	¡Protejan a Santa! Parte 2
27	握って食べて！寿司モンスター！	¡Agarralo y Cometelo! ¡Monstruo Sushi!	6 de enero	El Ataque de los Monstruos Sushi	17 de enero de 2009
	ピーチとサファイア！	¡Peach y Sapphire!		La Gata que amó Poochie
28	レディース・タッグバトル！ その1	Batalla de Equipo de Damas Parte 1	13 de enero	La Liga de las Damas Adorables	2 de febrero de 2008
	レディース・タッグバトル！ その2	Batalla de Equipo de Damas Parte 2
29	歯医者さんへ行こう！	¡Vamos al Dentista!	20 de enero	Dañado hasta los dientes	24 de enero de 2009
	サタデー・パワパフ・フィーバー！	¡Fiebre de Sábado Superpoderoso!		Cuidado con el cabello
30	ガールズとカレ！ その1	¡Las Chicas y Él! Parte 1	27 de enero	¿Y quién es Él? 1ª Parte	16 de febrero de 2009
	ガールズとカレ！ その2	¡Las Chicas y Él! Parte 2		¿Y quién es Él? 2ª Parte
31	フン太のコロガシ魂	El Espíritu Fuerte de Funta	3 de febrero	El Poderoso Bob	31 de enero de 2009
	セデューサの恋は駆け引き！？	¡¿El Juego Amoroso de Sedusa?!		Las Moras Faltantes
32	ももこに首ったけ！ その1	¡Adicto a Momoko! Parte 1	10 de febrero	Dos Burger-bots y un poco de papas 1ª Parte	2 de marzo de 2009
	ももこに首ったけ！ その2	Adicto a Momoko Parte 2		Dos Burger-bots y un poco de papas 2ª Parte
33	ももこの家出とナポリタン！	¡La huida de Casa de Momoko y Napolitan!	17 de febrero	No existe "yo" en las Chicas Superpoderosas	9 de marzo de 2009
	キーンの同情、モジョの愛情！	¡Pena de Keane, Amor de Mojo!		Keane Kong
34	お化けが住む家！？ その1	¡¿La Casa Donde los Fantasmas Viven?! Parte 1	24 de febrero	Limpiando con los fantasmas 1ª Parte	16 de marzo de 2009
	お化けが住む家！？ その2	¿La Casa Donde los Fantasmas Viven?! Parte 2		Limpiando con los fantasmas 2ª Parte
35	オレたちゃ雑草じゃない！	¡No Somos Sólo Hierbas Malas!	3 de marzo	Eliminando la maleza	23 de marzo de 2009
	モンスター、憐れみの令！	¡Ley de Compasión para Mounstros!		Dia de perros en Nueva Saltadilla
36	ガールズ、解散！？	¿¡Las Chicas se Separan!?	10 de marzo	Todo es culpa de Él 1ª Parte Todo es culpa de Él 2ª Parte	30 de marzo de 2009
37	飛び出すマンガのモンスター！	¡Los Monstruos de Manga Viven!	17 de marzo	Las Chicas Super Salvajes	6 de abril de 2009
	ガールズ、休業！	¡La Despedida de las Chicas!		Los Chicos Superpoderosos Z
38	ふたりはトリマキーズ！	¡Somos Apoyadoras!	24 de marzo	Presentando Al Séquito 1ª Parte Presentando Al Séquito 2ª Parte	13 de abril de 2009
39	小さなケンの大きなお願い！	¡El Gran Deseo del pequeño Ken!	31 de marzo	El pequeño Gran deseo de Ken	20 de abril de 2009
	ガールズ、飛行禁止令！	¡Chicas tienen prohibido volar!		Persecución Lunática
40	ガールズとテレビとプレゼント！？	¿¡Las Chicas, la Tele, y un Regalo!? Parte 1	7 de abril	Níños en televisión	27 de abril de 2009
	ガールズとテレビとプレゼント！？	¿¡Las Chicas, la Tele, y un Regalo!? Parte 2		La leyenda de la Princesa
41	出ましたっ! シロガネーZ	¡Aquí Llegó! Shirogane (Platina) Z	14 de abril	Duquesa Superpoderosa	4 de mayo de 2009
	ガールズ、転身！	¡Las Chicas Intercambian!		Cambiando Caras
42	パワパフ・ラウディ・ボーイズ！	¡Superpoderosos Chicos! Parte 1	21 de abril	Las Chicas Super olorosas 1ª Parte	11 de mayo de 2009
	パワパフ・ラウディ・ボーイズ！	¡Superpoderosos Chicos! Parte 2		Las Chicas Super olorosas 2ª Parte
43	さらわれた博士たちを救え！	¡Rescaten al Profesor y a los demás Secuestrados!	28 de abril	El Profesor en peligro	18 de mayo de 2009
	ウソつきももこの災難！	¡El Desastre de la Mentirosa Momoko!		¿Cual es Lucas Clark?
44	かおるは上腕二頭筋がお好き！	¡Kaoru Ama Músculos! Parte 1	5 de mayo	El Nuevo Movimiento de Bellota 1ª Parte	25 de mayo de 2009
	かおるは上腕二頭筋がお好き！	¡Kaoru Ama Músculos! Parte 2		El Nuevo Movimiento de Bellota 2ª Parte
45	ももことカエル王子様	Momoko y el Príncipe Rana	12 de mayo	¡Y vivieron casi felices por siempre!	1 de junio de 2009
	セデューサが消える日！？	¿¡El Día que Sedusa Desaparece!?		Una vampiresa en la escuela
46	絶体絶命！ガールズvsカレ！	¡Peligro! ¡Las Chicas vs. Él!	19 de mayo	El Regreso de Él 1ª Parte El Regreso de Él 2ª Parte	8 de junio de 2009
47	旅は道ずれ、モジョとキーン！	¡El Viaje Amoroso de Mojo y Keane!	26 de mayo	Keane toma vacaciones	15 de junio de 2009
	いきなり登場！ パワパフキッズ！	¡Aquí Vienen Las Niñitas Superpoderosas!		Como quitarle un dulce a un bebe
48	シャボン・フリーダムの奇跡	El Milagro de la Libertad de las Burbujas	2 de junio	Burbuja y la Bestia 1ª Parte Burbuja y la Bestia 2ª Parte	22 de junio de 2009
49	一撃必殺！？ラブラブビーム！	¿¡Todo o Nada!? Rayo Amor-Amor	9 de junio	El Rayo de la Felicidad	29 de junio de 2009
	モジョのナースな一日！	¡El Día de Mojo en el Hospital!		Enfermeras Superpoderosas
50	打倒ガールズ協同組合！	¡La Unión Superpoderes de las Chicas!	16 de junio	El Gran Plan de Él 1ª Parte El Gran Plan de Él 2ª Parte	6 de julio de 2009
51	ガールズ、時空を超えて！	¡Chicas, Sobrepasen el Tiempo y Espacio!	23 de junio	Solo es cuestión de tiempo 1ª Parte Solo es cuestión de tiempo 2ª Parte	13 de julio de 2009
52	ガールズ、最後の戦い！	¡La Batalla Final de las Chicas!	30 de junio	La Batalla Final 1ª Parte La Batalla Final 2ª Parte	20 de julio de 2009

Letra de canción mágicas esperanzas

Quiero contar que esta es la historia más hermosa de todas
Yo sé que tú podrás mirar mejor y con atención
Por qué se ve que el cielo es azul y el sol alumbra tan fuerte
Porque verdes son los árboles que ves a tu alrededor
Si respiras hondo una vez y lo miras con el corazón
Ya no habrá palabras para explicar lo que es
puede ser el brillo de tu risa.

Porque, hoy voy a soñar con lo que vendrá
Hoy quiero alcanzar todo lo que deseo
Aunque sea difícil de lograr quiero continuar
Porque yo siento que no hay nada que lo impida ya
Si te sientes mal deja de llorar
No hay nada más bello que ver tu sonrisa
Sólo al escuchar tu corazón poco a poco tú estarás mejor
Y sabrás todo lo que puedes tener.

Mira aquí hay todo lo que necesitas para tu vida
Sin más que hacer el mundo te dará mil cosas para ti
Ya ves que tú podrías descubrir tus Mágicas Esperanzas
Ellas siempre están ahi brillando para darte valor
Si lo veo con más claridad puedo ver lo que hay más allá
Imagino todo lo que creí entender
Y ahora sé que todo esto es de verdad...

Porque, no hay nada mejor que sentir tu amor
No quiero pensar que algún día termine
Porque ya no quiero nada más quiero aprovechar cada momento
Ya no quiero amar a nadie más
Si sientes temor yo estaré ahí
No pienses jamás que todo se ha caído
Porque tu sonrisa traerá cosas bellas y felicidad
Creeré en cada nuevo amanecer.

Hoy quiero sentir la libertad y decir con mucha claridad
que este amor que siento nadie me lo quitará
Quiero ver tu risa en cada despertar

Porque, hoy voy a soñar con lo que vendrá
Hoy quiero alcanzar todo lo que deseo
No habrá nada que lo impedirá
Todo seguirá en mi camino el futuro con seguridad
Si te sientes mal deja de llorar
No hay nada más bello que ver tu sonrisa
este sentimiento es de verdad déjate llevar y abrázame
Nunca más sabrás lo que es la soledad.